Courses / Commentary from Lama Alan on Drubpön Lama Karma's Shamatha Teachings - Nov 18, 2020 /

Comentario de Lama Alan a las Enseñanzas de Shamatha de Drupla Lama Karma (incluye audio original) - 18 Nov 2020

×

Lama Alan's Commentary on Lama Karma's Shamatha Teachings

B. Alan Wallace
18 Oct 2019
Online - Originally recorded at CCR at Miyo Samten Ling

On November 18th, 2020 Lama Alan offered five hours of oral commentary to Drubpön Lama Karma’s experiential account of his own practice of shamatha and subsequent contemplative training. This was Lama Alan’s first teaching at The Center for Contemplative Research at Miyo Samten Ling in Crestone, CO.

The basis for this talk was a carefully translated transcript (a copy will be provided) of the teachings on shamatha given by Drubpön Lama Karma in Santa Barbara October 18, 2019. For anyone interested in shamatha this will be a very meaningful teaching. There is also an interesting story behind the translation, which Lama Alan shares during his oral commentary.

The original teaching from Drubpön Lama Karma can be found here

We are delighted to share these inspired teachings, in both audio and video form, and also a Spanish translation. Traducción al español disponible. You can register here

Subscribe to this course

Subscribe with your favorite podcast app or RSS reader:

RSS

Please support our work

If you appreciate this website please give generously to provide us with the funds to keep it online, to support aspiring yogis, and for the other services provided by the Santa Barbara Institute.

Donate to Santa Barbara Institute Give a gift to Alan Wallace

B. Alan Wallace, 18 Nov 2020

[Esta versión incluye tanto el audio de la traducción, como el audio original en inglés en el fondo]

El 18 de noviembre del 2020, Lama Alan ofreció un comentario oral de cinco horas sobre el relato experiencial de Drubpön Lama Karma, acerca de su práctica de Shamatha y su posterior entrenamiento contemplativo. Esta fue la primera enseñanza de Lama Alan en el Centro para la Investigación Contemplativa en Miyo Samten Ling, en Crestone, Colorado.

La base para esta charla, fue una transcripción, minuciosamente traducida, de las enseñanzas sobre Shamatha (este texto sólo esta disponible en inglés. Pendiente por traducir en español) que dio Drubpön Lama Karma en Santa Bárbara, en el mes de octubre del 2019. Para cualquier persona interesada en Shamatha, ésta será una enseñanza muy significativa. También se produjo una historia interesante tras la traducción, que Lama Alan comparte durante su comentario oral.

La enseñanza original de Drubpön Lama Karma puede encontrarse aquí (sólo en inglés)

Download (MP3 / 437 MB)

Transcript

This lecture does not have a text transcript. Please contact us if you’d like to volunteer to assist our transcription team.

Discussion

Ask questions about this lecture on the Buddhism Stack Exchange or the Students of Alan Wallace Facebook Group. Please include this lecture’s URL when you post.